La llegada del chapapote a la costa guipuzcoana ha hecho que dirijamos nuestras miradas al mar y a nuestras costa más cercana. Han sido además coincidentes en el tiempo la llegada de los restos del vertido del Prestige a la costa y la preocupación por su impacto en los acantilados de Ulia y la presentación ha finales de enero por el Ayuntamiento del Plan Especial de Ordenación de Ulia.
Mediante este articulo se pretende emplazar a un futuro debate desde las páginas de Estibaus a todo aquel interesado en aportar su punto de vista sobre el futuro del monte Ulia, esbozando en que consiste el proyecto presentado y adjuntando las claves más interesantes para posibilitar dicho debate :
- El proyecto fue redactado en 1998 y el Concejal de Urbanismo justificó en la presentación del plan el retraso de 5 años en su puesta en marcha por el litigio que mantiene el Consistorio donostiarra con el Ayuntamiento de Pasaia sobre las lindes entre ambos municipios, los que en sus palabras impiden el pleno desarrollo del ensanche de Altza y las que se encuentran dentro de las 240 hectáreas del parque de Ulia. El proyecto se ejecutara en la parte donostiarra sin esperar a la resolución sobre las lindes y recibirá el nombre de Ulia, jardín del hombre.
- El proyecto se plantea a largo plazo y con un presupuesto que está sin definir por lo que se realizara en fases y marca como principal objetivo; hacerse progresivamente con terrenos privados, ya que en la actualidad, sólo 50 hectáreas son de propiedad municipal y será precisamente en este espacio y en otros colindantes, que se pretenden adquirir en próximas fechas, donde se desarrollarán los primeros trabajos incluidos en el Plan Especial:
Los dos espacios donde se intervendrá se sitúan entre el antiguo tiro y la cantera de Mendiola, uniendo ambos espacios mediante tres itinerarios peatonales señalizados y acondicionando dos zonas de esparcimiento y recreo. Se construirán dos aparcamientos para estacionar los vehículos de los visitantes.
Una de las actuaciones principales será la creación de un museo de historia al aire libre. Esta instalación contempla la recreación de dólmenes y ajuares del neolítico, la reproducción de útiles ganaderos y agrícolas; propios del trabajo en el caserío en el último siglo y la reconstrucción de un poblado tipo.
- El proyecto de Plan Especial de Ordenación de Ulía sólo apoya la propuesta de inclusión del área de acantilados de Ulía 68,4 hectáreas que comprenden las áreas de Mompás, Murgita y las cercanías del Faro de la Plata dentro de la Red Natura 2000, con el objetivo de lograr una mayor protección e incluso financiación por parte de otras instituciones para su mantenimiento.
Los acantilados de Ulia es uno de los 24 espacios seleccionados por el Gobierno Vasco para que el estado los designe como Zonas Especiales de Conservación y sean a su vez lugares incluidos dentro de una lista comunitaria, debiéndose fijar para ellas medidas de conservación y planes de gestión para cuya aplicación existirá cofinanciación comunitaria. El procedimiento de evaluación y designación conocido como Red Natura 2000 de estos espacios esta realizándose todavía, entre todos las zonas propuestas por todas Comunidades Autónomas del estado.
Se podría realizar una lista elaborada con aportación ciudadana sobre los la escasa protección y mantenimiento que ha sufrido esta zona de los acantilados que entre otros más que el vertido puntual de chapapote, ha recibido el vertido de las aguas residuales del Mompas y en la cala Murgita provocando la aparición de sendas plumas claramente diferenciadas de las aguas costeras y fácilmente detectables a simple vista. Conocer el impacto ambiental de estos vertidos a través del emisario submarino en la Cala Murgita y en los alrededores del emisario es el objetivo del estudio encargado por la diputación y la Mancomunidad de Aguas del Añarbe a un equipo técnico de la Fundación Azti. La conclusión de dicho estudio se prevé darlo a conocer este mes e informaremos del mismo en próximos números de Estibaus.
Nos corresponde ahora reflexionar sobre si el proyecto de parque urbano "Jardín del Hombre" y la responsabilidad de gestionar y mantener una zona de especial conservación como los acantilados de Ulia y la delimitación de usos y actividades que esto conlleva se desarrollan en el Plan Especial de Ordenación presentada por el Ayuntamiento. El debate está abierto.

Artiga Bildumaren zenbaki berri honetan, Altzako XIX. mendeko bigarren zatia aztertzen du egileak, Donostiako Udal Artxiboan gordetzen diren udal aktetan oinarrituz. Lehenengo aktetatik (1843) bukaera arte (1900) pasatutako 60 urte inguruetan Charo Roquerok Altzan poliki-poliki gertaturiko aldaketa sakona erakusten du, bere tentsioak eta guztiz, azken finean, Altza, gure komunitatea, urte berriek ekartzen zuten industri-dinamika berri hartan instalatuko baitzen.
Lan hau zenbait taula eta datuekin osatzen da, garai berriaren helduera ezagutzeko lagungarriak.

GANBARA: Tocadiscos portátil (Javier Cantera)

Bueno, creo que en aquella época nadie le llamaba así, sino simplemente tocadiscos o los más "in" le llamaba "pick-up", pero no dejaba de ser eso: un tocadiscos o reproductor de discos que se llevaba de un sitio para otro en una maleta.
Este viejo compañero que asoma su imagen en esta foto, habrá hecho bailar allá a finales de los 50 y principio de los 60 a respetables aitonas y amonas de hoy día, que en aquella época se entusiasmaron con el rock (con el auténtico) con el dúo dinámico, los Beatles o las canciones en francés o en italiano, tan poco oídas hoy en día. Eran tiempos de cambio, nuevos tiempos, y la gente joven se juntaba, llevaba un tocadiscos y bailaba su música preferida.
Nuestra Ganbara ha acogido a este magnífico tocadiscos (o "pick-up") de bello diseño con un interés especial, y en atención a las historias que su música ha inspirado lo ha incluído en la lista de sus objetos preferidos.

Marca: Teppaz, modelo Octave
Dimensiones. Alto: 15 cms.
Ancho: 40 cms.
Fondo: 30 cms.
Material: Chasis metálico, maleta de plástico.
Año de fabricación: Años 50
Características: Mono / Estéreo, 16, 33, 45, 78 r.p.pm.
Mandos independientes agudos / graves
Bitensión: 125V / 220V
Fabricado en Francia

El pasado 25 de noviembre, se presentó en el Caserío Casares, de la mano del Concejal de Barrios y Participación Ciudadana y su técnica, el Equipo del Plan de Desarrollo Comunitario de Altza. Este Equipo, está compuesto por tres profesionales de la Acción Social, y ubicado en la Tenencia de Alcaldía de Altza,
El Equipo se ha puesto a trabajar y lo hace teniendo en cuenta lo que se ha venido realizando en Altza en materia de Desarrollo Comunitario. Concretamente en este momento se está trabajando en lo que metodológicamente se denomina Diagnóstico de Necesidades.
Este Diagnóstico de Necesidades consiste en recoger aquellas Necesidades que se detectan por parte de la ciudadanía de Altza. Para ello hemos contactado con las Asociaciones y nos hemos reunido con ellas para explicarles en detalle en qué momento estamos y la necesidad de su participación en este proceso. Posteriormente nos pondremos al habla con los profesionales de diversas áreas (Salud, educación, bienestar social) para recoger de primera mano sus opiniones con respecto a Altza, de la misma manera que mantendremos encuentros con jóvenes de 12 a 18 años, que también tienen opinión respecto al espacio en el que viven.
Para este proceso resulta imprescindible la participación de los altzatarras y servirá para detectar las necesidades sentidas por la población y para dar un paso más: el conocimiento por parte del Ayuntamiento de dicha realidad y la posibilidad de ir iniciando una forma de trabajo, en la que la participación, no sea tenida en cuenta únicamente de manera puntual, sino que sea una fórmula habitualmente utilizada para la resolución de cualquier tema.
Para cualquier consideración que se quiera realizar, se puede contactar con el Equipo del Plan:
Teléfono: 943-350008
Fax: 943-350016
e-mail: altza_con@donostia.org

Egunkaria @urrera! (Amaia Agirregabiria)

Unai Elizasurengana hurbildu gatzaizkio elkarrizketa bat egin asmotan eta bertso saioetan gai-jartzaile gisa erakutsi duen trebeziaz jabetuz hobe zela galderak berak egitea pentsatu genuen. Hortxe duzue bada Unairen galdera-erantzunak.